The Ukrainian defender could feature for Barca against Real Zaragoza at Camp Nou on Sunday.
Chygrynskiy has been out of action since September due to a knee ligaments injury.
Sport says Barca coach Pep Guardiola is keen to pair Chygrynskiy with Gerard Pique at the back.