The 32-year-old Italian striker has also been warned as to his future conduct.
“His comments are not acceptable,” Hoeness told Sky Sports.
“He has been given a total fine of 25,000 euros, but we are still waiting for an apology.
“Should one arrive, then I think he still has a chance here.”