Dindane impressed this season on loan at Portsmouth and was also being linked with Blackburn, Wolves and Panathinaikos.
The Sun reports that the 29-year-old has decided to go for a £2.5million move to Bolton.
Dindane met Bolton boss Owen Coyle on Tuesday for talks in order to complete the move before the World Cup.