The youngster spent this season on loan at the Basque outfit and impressed at the club.
San Jose has signed a contract that will keep him at Bilbao until June 2015 and includes a €30million buy-out clause.
San Jose failed to make a senior appearance during his stay at Liverpool.
