Sky Sports reports that the 19-year-old is set to join Rochdale in a loan deal.
Dale boss Keith Hill is looking to strengthen his squad this summer and is keen to bring in the young midfielder.
Tutte recently signed a one-year contract extension with City.
