Both of the clubs keen on signing the 20-year-old defender in the January transfer window, according to Voetbalprimeur.
Van Aanholt have failed to make an impact at Stamford Bridge since joining the club.
Van Aanholt counts as a homegrown player under Premier League rules, something that could tempt Chelsea into keeping the youngster.