The Mirror reports that the Scottish side would like to bring in Dunne in a double deal with team-mate Stephen Ireland.
Dunne has fallen down the pecking order following the arrival of Gerard Houllier as manager at Villa Park.
Lennon is keen to bring in both Dunne and Ireland in January as he is the type of no-nonsense players that he feels the team needs to win the SPL title.