The 25-year-old will stay on-loan with Genoa for the rest of the season and the Italian side have an option to make the deal permanent at the end of the deal.
Boselli failed to make an impact at Wigan after joining the club from Estudiantes in the summer of 2010.