Ballack refused to start on the bench for Leverkusen against Wolfsburg.
“He is not as fit as three or four other players who are available. Michael does not see himself as a substitute player,” coach Jupp Heynckes said.
Bild reports that Ballack is keen on leaving Leverkusen in the summer.