Superdeporte reports that Los Che sees Van Nistelrooy as a perfect addition to their squad in the summer.
Van Nistelrooy joined Hamburg from Real Madrid in January 2009, but has so far failed to make the expected impact at the Bundesliga side.
Van Nistelrooy’s contract with Hamburg is set to expire at the end of the season.
