The new deal will keep Aguirre in charge at Zaragoza until the summer of 2012, with the option for an additional year.
Aguirre took over as coach at Zaragoza in November 2010 and the club managed to avoid relegation to the Segunda Division this season.
