Rodallega is into the final year of his contract with the Latics.
Wigan owner Dave Whelan told the Wigan Evening Post: “We’ll be talking to Hugo when he gets back from the Copa America, and as far as I know he’s happy here. We’d like him to stay.
“We’ve not had an offer in for Hugo, and I would imagine Roberto Martinez will be keen to get something sorted on that one. We do not want to be selling him, though – absolutely not.”