The 41-year-old replaces Gregorio Manzano, who was sacked by the club on Thursday.
Simeone recently resigned from his job as Racing Club boss.
The Argentine coach has signed a deal that will keep him in charge of Atletico Madrid until the summer of 2013.
