The 19-year-old has impressed for Feyenoord, scoring three hat-tricks in four games.
“I am not the one who is going to decide my future,” said Guidetti. “That is up to the Manchester City board to do.
“If they think I should play at City then that is an easy decision for them to make.
“That is my aim, to play in the Premier League for Manchester City.”
Feyenoord boss Ronald Koeman has also ruled out signing the Swede.
“We do not have any possibility to buy him really,” Koeman said. “Everything will depend on what City want to do.”