The former Deportivo La Coruna boss replaces Jose Molina, who was sacked after the 1-0 loss at Levante.
The defeat means they are left languishing in 17th place, 3 points above the drop zone.
Lotina’s first game in charge at Villarreal will be for Wednesday’s clash with La Liga leaders Real Madrid.
