The Primera Division side decided to axe Resino following their 4-0 Champions League defeat to Chelsea at Stamford Bridge on Wednesday.
Atletico have just one point from three games so far in Group D and looks set to miss out on a place in the last 16.
The Spanish side have also won just once in seven league games.
