Boca are keen to sign the 27-year-old striker on an emergency loan deal. The Argentine side wants to bring in Tevez on an emergency loan after losing Lucas Viatri to injury for six months.
“We will make an attempt for Carlos Tevez, who is not playing at Manchester City,” Boca president Jose Beraldi said.
“We know it will be difficult but we will try.”
He added: “The doors are always open to Carlitos. He’s a Boca idol and a key piece in many of our achievements.
“This is his home. He grew up at the club.”