James is available on a free transfer as his contract with Portsmouth expired at the end of the season.
“He’s hopefully coming up on Monday to have talks and look at the place and we’ll take it from there,” Lennon told Sky Sport News.
Sunderland are also reportedly interested in the veteran goalkeeper.
