The Mail reports that the Scottish side are ready to make a move for the striker in the January transfer window.
Several clubs are keen to bring in the striker on loan, but Everton boss David Moyes is looking to sell the striker.
Vaughan is behind Louis Saha, Victor Anichebe and Jermaine Beckford in the pecking order at Everton.
