The 25-year-old was reported to have joined the Cottagers on trial but Hughes claims the 25-year-old was in west London only on a vacation.
He said: “There has been a bit of confusion about that.
“I think he is actually on holiday here from Mexico and he knows Carlos but he hasn’t been at the club and he hasn’t trained.”