The Mirror reports that Jol sees the former Chelsea striker as a replacement for Moussa Dembele.
Dembele has been linked with a January move to Tottenham in recent weeks.
Sinclair has developed into a key player for Swansea since joining the club in a £1.5million deal from Chelsea.