The Italian giants are keen to strengthen their midfield after summer signings Tiago and Sergio Almiron have dissapointed so far this season.
Van der Vaart is keen to leave Hamburg and Juventus could sign the Dutch playmaker for €25m.
Van der Vaart has also been linked with Chelsea, Inter Milan and Atletico Madrid.
