The Sun reports that Dalglish is ready to make a move for the 24-year-old, should Pepe Reina leave Anfield during the summer.
Liverpool boss Dalglish checked out the goalkeeper in Lyon’s 3-2 home win over Montpellier on Wednesday.
Lloris’ current contract at Lyon is set to expire in the summer of 2013.