The Daily Mail reports that Hodgson flew to France on Sunday to run the rule over the 20-year-old.
M’Vila would reportedly cost around £15million in the January transfer window.
The youngster is set to feature for France against England on Wednesday.