United lost 2-1 away to Basle and finished third in Group C.
City managed to beat Group A winners Bayern Munich 2-0 at Eastlands, but finished on third as Napoli managed to beat Villarreal 0-2 in Spain.
United and City could now end up facing each other in a Manchester derby in the Europa League.
