The Bairns’ head of football development, Ross Wilson, told his club website:
“We have negotiated a package that allows the player to join us initially for the season ahead.
“But we have also negotiated a figure should Danijel and Falkirk wish to extend this on a permanent basis.”
Marceta scored 4 times in 37 appearances last season for Partizan.