The French side are looking to strengthen their attack this summer, despite already having won the Ligue 1 title this season.
L’Equipe claims Marseille are keen to bringin Polish hitman Jelen, who has impressed for Auxerre this season.
Marseille have also been linked with Rennes star Jimmy Briand and Bordeaux midfielder Alou Diarra in recent days.
