Marveaux is a talented winger who helped Rennes finish fifth in Ligue 1.
It marks a shift in Alan Pardew’s philosophy as he looks to offload unsophisticated, technically limited players such as Kevin Nolan and Joey Barton and replace them with the likes of Marveaux and Yohan Cabaye.