Davies has been promised funds to spend on new players in the January transfer window.
Davies is reportedly ready to offer £3million for Wales international Bale while Dawson is wanted on loan for the rest of the season.
The 26-year-old has fallen down the pecking order at White Hart Lane.
