The 28-year-old is expected to leave Blackpool when his contract expires at the end of the season.
The People reports that Sunderland and Everton are also keen on signing the midfielder, but Rangers are leading the chase.
Blackpool will be keen to keep Vaughan at the club as captain Charlie Adam is expected to leave this summer.
