De Telegraaf claims the Argentine giants could complete their loan move for the 25-year-old in the upcoming days.
Cvitanich joined Ajax from Banfield in the summer of 2008 for around €7million but has so far failed to make an impact in the Eredivisie.