The 29-year-old Czech Republic international would cost any interested team around £3.5million, according to reports.
“We are in contact with Lazio and the player, but there are still a few things to resolve,” said Hamburg spokesman Jorn Wolf to Kicker magazine.
