Slew will stay on loan at the League One side until the end of the season.
“I am delighted to welcome Jordan to the side,” Stevenage boss Gary Smith said.
“He’s a player that has already played at the highest level in English football, even at such a young age, and he will really add something to our attacking options.”
