The People reports that Van Nistelrooy will quit Hamburg as a free agent at the end of the season.
The Dutchman is keen on a return to England and Stoke boss Tony Pulis is hoping to persuade the striker to join the club.
Sunderland boss Steve Bruce is looking to bring in a replacement for Darren Bent, who left the club in the January transfer window.
