Albion manager Tony Mowbray wants to sign the Mexican international striker on loan in the January transfer window.
The 19-year-old joined the Gunners from Spanish side Celta Vigo in 2007.
Albion have also considered moves for Red Bull Salzburg ace Marco Janko, Polish international Roberto Lewandowski and Real Mallorca ace Oscar Trejo.