The 23-year-old impressed for Bristol City last season, scoring 21 goals.
The Daily Mirror reports that City have already turned down a £3.75million bid from Burnley for the marksman.
Maynard has two years left on his current contract at Brisol City.