Valencia has been linked with Manchester United and Real Madrid and is expected to leave the Latics at the end of the season.
Wigan boss Steve Bruce is keen to bring in former England Under-21 star Michael Kightly as a replacement for the Ecuadorian winger, according to the Daily Mirror.
Reports say Wolverhampton want at least £5million for the 23-year-old winger.
